Navatormes 1Q 2016. Día 11

Pequeños – TINIES

Anoche llegamos del Pozo de las Paredes muy cansados, pero por suerte tuvimos la velada del “Mandala”. Los monitores nos contaron una historia chulísima sobre el ohm y el zen. Esta mañana nos hemos despertado en otro mundo lleno de distintas razas: orcos, sirenas, magos, skavens, elfos y duendes. ¡EL FRIKI-DAY HA COMENZADO!

Primero nos hemos dividido en las distintas razas y nos hemos caracterizado. Después, hemos tenido una gymkhana de conocimiento de razas, donde todos nos llevábamos bien entre todos y vivíamos en paz. Por la tarde, los líderes se han enfadado entre ellos y hemos tenido la batalla por colores. La guerra ha dejado trastocados a algunos monitores, que sufren ahora algunas enfermedades y en el siguiente juego, nuestro objetivo era curarlos haciendo diferentes pruebas. ¡Está siendo un día genial!

Yesterday night we were really tired from the hiking, but luckily we played the “Mandala”. The counsellors told us a very nice story about the ohm and the zen. This morning we woke up in a different world with magical races: orcs, mermaids, wizzards, skavens, elves and dwarfs. THE FREAKY-DAY HAD STARTED!

First we were split up into groups and we painted our faces. Then, we played the “meeting Gymkhana” where everyone was in peace with each other. In the afternoon, the leaders of the races had a big argument and we had a big color battle. It was great! However, it had consequences for some of the leaders, who suffered some diseases. In the next game, our objective was to heal them by doing different tasks. What a great day!

Medianos – HOBBITS

Ayer por la noche cantamos algunas canciones y nos reimos un rato en la velada de bromas, o como dicen ahora, trolear. Por la mañana preparamos las mochilas y nos fuimos a un merendero en un bosque cerca del campamento. Allí primero hicimos un taller de llaveros con una cuerda y una canica, además de algunos juegos por el bosque. A la sombra de los pinos nos tomamos el pic-nic y después nos pusimos en marcha hacia las pozas de Valdeascas. Ya en las pozas dejamos nuestras cosas y nos fuimos directos al agua y ahí en remojo estuvimos toda la tarde salvo para merendar. Nos lo hemos pasado muy bien jugando a los balnearios con las cascadas que se formaban en las pozas y a buscar peces en el fondo entre otras cosas. ¡Cómo mola la vida del campa!

Yesterday night we sang some songs and had fun making joke games with the counsellors. We had so much fun! This morning we prepared our backpacks and we went to a picnic area in the middle of the forest but near the camp. There, we made keyrings and mareballs and we played short games. After having lunch we went to “Valdeascas” to have a swim. As soon as we arrived we jumped into the water, it was so refreshing that we just went out for the snack! We had a really good time pretending that we were in a spa with the waterfalls and looking for fish. Life here is great!

Mayores – TEENS

Ayer en la discoteca nos lo pasamos super bien. Estuvimos bailando hasta casi la una de la mañana ¡Fue genial! Después nos fuimos a dormir al camping.

Esta mañana, hemos estado en la piscina, haciendo las últimas compras y descansando al sol. Hemos llegado a comer al campamento y, después de comer, hemos tenido una actividad preciosa: Self development. La monitora Alba nos ha ido guiando para ir explorando sentimientos y sensaciones: Primero hemos vivido la diferencia entre lo que sentimos al creernos escuchados, ignorados o interrumpidos; después hemos recreado ser una semilla que crece y se convierten en un árbol. Los compañeros eran animales, lluvia, viento, ramas… interactuaban con los árboles ¡y provocaban unas sensaciones increíbles! Finalmente hemos pensado en algún día especial y qué podríamos hacer especial para otro, así como una característica que nos guste de cada compañero ¡Ha sido mágico!

We had an absolute blast at the disco last night- we were dancing until almost 1am! After our party ended we walked back to the camping for our final night of vivac.

This morning we relaxed at the natural pool, purchased our last items and relaxing in the sun! We arrived back at camp just in time for lunch. After our free time we all calmed down and participated very well in a self-development activity. Alba, our counselor, guided us through a self-exploratory activity. First we felt the differences between what we felt when we thought we were listened to, ignored or interrupted. Then we recreated being a growing seed that changes into a tree. Our friends acted as animals, rain, wind, branches…they interacted with the trees and created incredible feelings! The last step was to think of one special day and what we did to make that day special for someone else and then to think about one characteristic that we like in each of our fellow friends. It was magical!

LEAVE COMMENT

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.