navatorms.respira

Navatormes English Camp 1Q 2016. Día 5

TINIES – PEQUEÑOS

Anoche empezamos a jugar a “Starlight” pero empezó a llover y nos metimos al comedor. Los hobbits habían preparado una sesión de teatro de “El libro de la selva”. ¡Fue genial! ¿Podremos organizar nosotros también una obra de teatro alguna vez?

¡Esta mañana nos hemos despertado en Pandora! Los monitores eran avatares y nosotros nos hemos convertido en avatares también. Por la mañana hemos creado nuestros propios amuletos, orejas de avatar y cinturones. Después, hemos hecho el baile de la naturaleza que ha sido genial y la canción de caza. Para terminar la tarde hemos tenido que hacer diferentes pruebas en grupos para salvar Pandora de los humanos. ¡Lo hemos conseguido!

Yesterday we all wanted to play “Starlight” but it started raining but the hobbits prepared a wonderful night acting out scenes from “The Jungle Book”. It was great! Will we be able to act in a big play some day?

This morning we woke up in Pandora! The counselors were all avatars and we turned into avatars as well. In the morning we made amulets, avatar ears and belts. Then we learned the nature dance and the hunting song. To finish this magical day we completed some tasks to save Pandora from humans; we were succesful!

HOBBITS – MEDIANOS

Ayer por la noche representamos las actuaciones ante los pequeños y los mayores, nos dio mucha vergüenza pero, ¡resultó ser un éxito! Acabando la velada con un espectáculo de malabares por parte de uno de los monitores de los peques.

Al despertarnos, el sol nos dio una gran alegría, por lo que dedicamos la mañana a deportes alternativos. Después de comer conocimos al huevo “Pepito” para el que tuvimos que construir una casa que al caerse no se rompiera. Además, aquellos que no pudieron realizar la actividad en el jardín de cuerdas debido al mal tiempo, ayer pudieron volver y terminarlo. Por la noche tuvimos que resguardarnos en el comedor los tres grupos, así que todos participamos en la misma velada, ¡Furor! ¡No dejamos de cantar, bailar y reír en todo el rato!

Last night we acted out our Jungle Book skits for the tinies and the teens. At first we were embarrassed but everyone loved it! Then one of the counselors surprised us with a juggling show.

When we woke up we were automatically happy as the sun was out, so we played all different kinds of alternative sports. After lunch we met our special egg, named Pepito. We all worked in groups to make special houses so when we dropped the houses from the tree Pepito would remain safe. And, with the help of the sun those who couldn´t do the high ropes course yesterday were able to go this afternoon. At night the whole camp was in the dining room so we all played ´´Furor´´ together. We were all singing, dancing and laughing the whole time!

 

TEENS – MAYORES

Ayer jugamos por la noche al nudo y cuando casi habíamos logrado separarnos, empezó a llover y nos metimos en el comedor. Como no hay mal que por bien no venga, nos topamos con un espectáculo teatral de los hobbits. ¡Fueron unas representaciones sobre “el libro de la selva” maravillosas! Después, un monitor nos sorprendió con sus habilidades circenses: hizo malabares en la oscuridad con pelotas luminosas de colores.

Hoy hemos ido al rio a pasar la mañana y disfrutar del buen tiempo. ¡Ha sido estupendo! Después de comer jugamos al “Snakes and ladders”, un juego de tablero con pruebas. Merendamos y nos ducharnos, e hicimos juegos de bromas. Después de cenar jugamos al furor todos los grupos juntos, con tres monitores divertidísimos disfrazados. Cantamos  y bailamos y nos lo pasamos genial. ¡Ha sido un final de día estupendo!

Last night we tied ourselves up in a knot and we were almost all undone when the rain started to fall so we ran to the dining room. We all know that alls well that ends well hence just as we arrived in the dining room the Hobbits were acting out funny scenes from The Jungle Book. After a counselor surprised us with a wonderful juggling show, with glowing balls, in the dark.

This morning we enjoyed every ray of the sun and we went to the river to swim and take advantage of the sun. It was great! After lunch we played Snakes and Ladders, a board game with differents activities. After snack we took showers and played funny games. After dinner we joined in with all the other campers and played a rousing game of Furor, with three hilarious counselors all dressed up. We sang, we danced and we had a very good time!

LEAVE COMMENT

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.