NAVATORMES ENGLISH CAMP – DÍA 5

TEENS – MAYORES
Hoy hemos vivido durante todo el día la feria de abril. Hemos decorado el comedor y hemos preparado puestos en los que todos podrían participar por la tarde. Los más pequeños estaban super contentos con nuestro puesto de pinta caras, medianos y pequeños han alucinado con los trucos de magia, y todos, incluidos monitores, han probado su puntería con nosotros. Ha sido un día genial y no nos ha importado nada la lluvia que caía fuera. Nosotros estábamos tan felices en nuestra verbena particular. Por la noche hemos cantado como nunca en el furor ¡Nos ha encantado el día!

Today we took part in our own April Fair during the whole day. We decorated the dining room and set up the booths, which would be later used for everyone’s participations. The wee ones were super excited as soon as they saw the stall with face-painting; along with them, the hobbits were intrigued and amazed by our magic tricks; and everyone, including the counsellors, had a great time trying out all our self-designed activities. It’s been a great day and the rain outside hasn’t bothered us too much. We were so chill in our personal fair. At night we sang like never before. We loved today!

HOBBITS – MEDIANOS
Por la mañana hemos ayudado a los mayores a decorar el comedor para preparar la actividad que haríamos todos juntos por la tarde, la feria de abril ??. También hemos hecho varios talleres para hacer flores, pintar, bailar y muchas cosas más. Por la tarde ha sido el momento esperado, la gran feria. El grupo de los mayores ha preparado una serie de pruebas y juegos para que los peques y los Hobbits nos lo pasemos en grande. Por la noche nos hemos juntado todos los grupos y hemos jugado a Fervor, cantando y bailando toda la noche.
In the morning, we helped the Teens decorate the dining hall to get it ready it for the activity that we would do all together that afternoon; the April fair??. We also did several workshops to make flowers, dance, and much more! That afternoon was the moment we were all waiting for; the great fair. The Teens prepared a series of challenges and games so that the Hobbits and the Tinies would have a great time. In the evening we gathered all the groups together and played Furor, sang, danced the night away.

TINIES – PEQUES
Hoy nos hemos levantado en el camping y después de desayunar hemos vuelto al campa. ¡¡Por suerte, no ha llovido!! Al llegar, hemos hecho un taller de papiroflexia que nos ha gustado mucho. Después de comer, hemos participado en el pinta-piedras, y luego hemos ido a la feria de abril que habían organizado los teens. ¡El comedor se ha llenado de colores y música y lo hemos pasado fenomenal! Por la noche ha tocado velada conjunta con medianos y mayores: FUROR!
We woke up in the camping and after breakfast went back to the camp. Luckily, it didn’t rain! As soon as we arrived, we made origamis and we really enjoyed it. After lunch, we painted stones and then we went to the April Fair that teens had organized. Colors and music have filled the dining room and we had a lot of fun! Our night activity was with teens and hobbits: FUROR!

LEAVE COMMENT

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.